KN
|
|
Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837
|
Trýzeň milosti : Výbor z díla Alexandra Sergejeviče Puškina / Z rus. orig. Polnoje sobranije sočinenij v desjati tomach vybrala a přel. Hana Vrbová ; Doslov: Miloslav Jehlička ; Il. Eva Bednářová
|
|
1978
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Sisson, Rosemary Anne, 1923-
|
Stratfordská romance / Rosemary Anne Sissonová ; [přeložila Marta Staňková ; ilustroval Jiří Říha]
|
|
1979
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Sinn, Dieter, 1931-
|
Mona Lisa : "La Gioconda" / Dieter Sinn ; [z německého originálu přeložila Věra Houbová]
|
|
1980
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Marjańska, Ludmiła, 1923-
|
Návrat k lásce / Ludmila Marjańska ; z pol. orig. Powrócić do miłości přel. Vendulka Zapletalová
|
|
1975
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Svobodová, Růžena, 1868-1920
|
Pěšinkami srdce / Růžena Svobodová ; výbor uspoř. Jarmila Fromková
|
|
1971
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Turgenev, Ivan Sergejevič, 1818-1883
|
Záhadné povídky / I.S. Turgeněv ; sestavil Miloslav Jehlička ; z ruských originálů přeložili Karolina Dušková, Taťjana Hašková, Jaroslav Hulák, Ervína Moisejenková a Zdeňka Psůtková ; ilustroval Pavel Nešleha
|
|
1990
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Turgenev, Ivan Sergejevič, 1818-1883
|
Dým / I.S. Turgeněv ; z ruš. přel. Taťjana Hašková ; il. [a] kresba na obálce Vladimír Komárek
|
|
1983
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Turgenev, Ivan Sergejevič, 1818-1883
|
Milostný kruh / Ivan Sergejevič Turgeněv ; [vybral, uspořádal, doslovem, medailónem a bibliogr. opatřil Miloslav Jehlička ; z ruského originálu ... přeložili Karolina Dušková ... [et al.]
|
|
1984
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Undset, Sigrid, 1882-1949
|
Kristina Vavřincova. III, Kříž / Sigrid Undsetová ; [přeložil Radko Kejzlar]
|
III,
|
1977
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Undset, Sigrid, 1882-1949
|
Kristina Vavřincova. II, Paní / Sigrid Undsetová ; [přeložili Jiřina Vrtišová a Radko Kejzlar, verše přeložila Jarmila Urbánková]
|
II,
|
1977
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Undset, Sigrid, 1882-1949
|
Kristina Vavřincova. I, Věnec / Sigrid Undsetová ; [přeložila Jiřina Vrtišová, verše Jarmila Urbánková]
|
I,
|
1977
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
0/1
|
Vrbová, Hana, 1929-1995
|
Pohádky pod peřinku / [z tvorby sovětských autorů a z lidové slovesnosti ... vybrala, přeložila a převyprávěla] Hana Vrbová ; nakreslila Olga Čechová
|
|
1986
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
0/1
|
Zachoder, Boris Vladimirovič, 1918-2000
|
Kuřátko Píp / Boris Zachoder ; [přeložil Jaroslav Tichý ; ilustroval Petr Poš]
|
|
1984
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
2/1
|
Tichý, Jaroslav, 1923-2004
|
Diamantová sekera : baltské pohádky / [z ruského originálu vybral a přeložil Jaroslav Tichý ; ilustroval Vladimír Brehovszký]
|
|
1988
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
0/4
|
Sladkov, Nikolaj Ivanovič, 1920-1996
|
Lesní schovávačky / napsal Nikolaj Sladkov ; vybrala a z ruš. přeložila Anna Nováková ; nakreslil Petr Holzner
|
|
1984
|
1
|
Vypožičané
|
KN
|
0/4
|
Ušinskij, Konstantin Dmitrijevič, 1824-1870
|
O dětech a o zvířátkách : pro děti od 4 let / Konstantin Ušinskij ; z ruš. přel. Anna Nováková ; il. Ludmila Lojdová ; vazba a graf. úprava Hana Blažejová
|
|
1989
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
0/2
|
Alexandrovova, Taťjana
|
Káťa mezi hračkami / Taťjana Alexandrovova, Valentin Berestov ; [il. Pavel Sivko ; z rus. orig. přel. Hana Vrbová]
|
|
1979
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
0/2
|
Demykina, Galina Nikolajevna, 1925-1990
|
Alenka a bílá volavka / napsala Galina Děmykinová ; nakreslil Jiří Fixl ; [z ruského originálu ... přeložila Anna Nováková]
|
|
1982
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Vinogradov, Anatolij Kornel'jevič, 1888-1946
|
Odsouzení Paganiniho / Anatolij Vinogradov ; [přeložil Jaroslav E. Dlouhý ; verše přeložil František Vrba]
|
|
1972
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Vries, Theun de, 1907-2005
|
Ženojed / Theun de Vries ; [z holandského originálu ... přeložila Olga Krijtová]
|
|
1981
|
1
|
Dostępne
|