KN
|
1/1
|
Družkov, Jurij Michajlovič, 1927-1983
|
Čárytužka a Bambula Krambambula / Jurij Družkov ; z ruš. přel. a verši doplnila Hana Vrbová ; il. a kresby na vazbě Zdeněk Smetana
|
|
1982
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
3/2
|
Musierowicz, Małgorzata, 1945-
|
O kolečko víc / Malgorzata Musierowiczová ; z polštiny přeložila Helena Stachová ; il. Zdeněk Netopil
|
|
1982
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
3/2
|
Reinhard, Annemarie, 1921-1976
|
Útěk za úsvitu / Annemarie Reinhardová ; [přeložila Olga Krejčová]
|
|
1981
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Varšavskij, Ilja Iosifovič, 1909-1973
|
Homunkulus aneb Zevrubná kybernetologie : [povídky] / [autor:] Ilja Varšavskij ; z růz. rus. originálů vybral a přel. Jaroslav Piskáček ; il. Jan Vyčítal
|
|
1980
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Jesenin, Sergej Aleksandrovič, 1895-1925
|
Slaměný měsíc / Sergej Jesenin ; [Z rus. originálů Stichotvorenija i poemy, Sobranije sočinenij v 5 tomach a Sobranije sočinenij v 6 tomach vybral, uspoř. a doslovem opatřil Jan Zábrana ; Přel. Luděk Kubišta ... et al.]
|
|
1981
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Lermontov, Michail Jur'jevič, 1814-1841
|
Stesk rozumu / [Autor:] M.J. Lermontov ; Z rus. originálů Sobranije sočinenij, sv. 1, 2 přel. [kol.] ; Úvod: V. Sato ; Il. P. a V. Brázdovi
|
|
1976
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Soubiran, André, 1910-1997
|
Žena v bílém plášti / André Soubiran ; Z franc. orig. Journal d'une femme en blanc přel. Eva Musilová
|
|
1979
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
|
Chorobopisy krutého věku / Z rus. originálů vybral a uspoř. Ladislav Zadražil ; Přel. Jura Bagár ... [aj.] ; Il. Jiří Šindler
|
|
1982
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
3/3
|
Jaroslavcev, S.
|
Výprava do pekel / S. Jaroslavcev ; z ruš. přel. Jaroslav Piskáček ; il. Helena Wernischová ; obálka, vazba a graf. úprava Oldřich Pošmurný
|
|
1988
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Zoščenko, Michail Michajlovič, 1895-1958
|
Zpověď a jiné nepříjemnosti / Michail Zoščenko ; [vybral a sestavil Milan Hrala ; přeložil Jaroslav Hulák ; ilustroval Oldřich Kulhánek]
|
|
1985
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Žuchovickij, Leonid Aronovič, 1932-
|
Zastav se a ohlédni / [autor:] Leonid Žuchovickij ; z rus. orig. Ostanovit'sja, ogljanut'sja přel. Anna Nováková
|
|
1976
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Wittlin, Jerzy, 1925-1989
|
Vádemékum pro ... / Jerzy Wittlin ; z pol. originálů vybral a přel. Ivo Král ; il. Vladimír Jiránek
|
|
1975
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
|
Třicet podob lásky
|
|
1975
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Trojepol'skij, Gavriil Nikolajevič, 1905-1995
|
Bílý Bim / Gavriil Trojepolskij ; z ruského originálu Belyj Bim přeložila Zdeňka Psůtková
|
|
1976
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Tokareva, Viktorija Samojlovna, 1937-
|
Den bez lhaní / Viktoria Tokarevová ; vybrala, z ruš. přel. a doslov naps. Dagmar Jaklová ; il. Eva Heřmanská ; obálka a graf. úprava Václav Rytina
|
|
1988
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Tolstoj, Aleksej Nikolajevič, 1882-1945
|
Podivíni / Alexej Tolstoj ; z rus. orig. ... přel. Jarmila Fromková ; il. Pavel Roučka
|
|
1975
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Tolstoj, Lev Nikolajevič, 1828-1910
|
Ďábel a jiné povídky / L.N. Tolstoj ; [přeložili Taťjana Hašková ... et al. ; uspořádal Miloslav Jehlička]
|
|
1969
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Šukšin, Vasilij Makarovič, 1929-1974
|
Červená kalina a jiné povídky / Vasilij Šukšin ; z ruš. přel. Zdeňka Psůtková ; sest. a doslov naps. Ivo Pospíšil ; obálka, vazba a graf. úprava Václav Kučera
|
|
1987
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Fromková, Jarmila, 1922-
|
Starosvětské lásky : [milostné novely klasiků rus. literatury] / uspoř. Jarmila Fromková ; z rus. originálů přel. [kol.]
|
|
1974
|
1
|
Dostępne
|
KN
|
|
Gor'kij, Maksim, 1868-1936
|
Srdcová dáma : devět milostných novel / Maksim Gorkij ; [uspořádala Jarmila Fromková] ; [přeložila J. Fromková ... [et al.]]
|
|
1971
|
1
|
Dostępne
|
