Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Physical description: ta Leader : -----nam a22------a 4500 Numer zapisu w BN: cnb002461580 ISBN: 978-80-204-2664-2 020q: (váz.) System control number: (OCoLC)852383102 Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: OSA001 Język katalogizacji: cze Agencja, która zapis modyfikowała: OLA001 ; ABA001 Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język niemiecki Conspectus: 821.112.2-3 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Německá próza, německy psaná Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Authority heading: Genazino, Wilhelm, 1943- Relator code: autor Name: Deštník pro tento den / Dane o odpowiedzialności itd: Wilhelm Genazino ; přeložil Petr Štědroň Place of publication: Praha : Nazwa wydawcy: Mladá fronta, Date of publication: 2013 Zasięg: 150 s. ; Rozmiar: 21 cm Dane o edycji: Moderní světová próza Notatka ogólna: Přeloženo z němčiny 520_ _1: Bezejmenný a bezvýznamný vypravěč středního věku prochází beze spěchu městem, pozoruje drobné události a výseče života. Bezcílná chůze není jen jeho životním postojem, ale i zaměstnáním - pracuje totiž jako testovač luxusní obuvi a prochodit v ní den patří tedy k jeho popisu práce. Stýká se s dávnými milenkami, vyhýbá se nevítaným přátelům, vyrovnává se s odchodem družky, navazuje nový vztah a dokonce jaksi bezděčně začne novou kariéru - to vše ale není nejdůležitější. Těžiště knihy je v hrdinově permanentním vnitřním monologu, v jeho neutuchající reflexi všeho, co vidí i co prožívá v pozici znuděného pozorovatele, který jako by se snažil vyhnout všem vzpomínkám a vazbám. Pozoruje svět se skepsí, křehkým humorem a nejasným pocitem neukotveného života, pro nějž až posedle hledá přesné vyjádření. Díky tomu je Genazinova kniha pozoruhodnou přehlídkou precizních, originálních formulací, velmi přesně zachycujících určitý životní či generační pocit. Je i obranou všednosti a bezvýznamnosti ve světě orientovaném na úspěch a efekt, je beletrií skutečně filozofickou a přesto velmi sugestivní, protože velmi osobní a citovou. ; Postarší testovač bot prochází městem, pozoruje a komentuje svůj i okolní život. Filozoficky laděná próza oceňovaného německého autora je svéráznou obranou obyčejnosti a bezvýznamnosti v odcizeném světě úspěchu a efektu. Genre/Form Heading: německé romány Forma czy termin podstawowy: German fiction Source of heading or term: eczenas Original: Regenschirm für diesen Tag Original: Česky Uniform title: Moderní světová próza (Mladá fronta) |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.