Detal dokumentu
Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: ABA001 Język katalogizacji: cze Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język angielski Authority heading: Jones, James, 1921-1977 Relator code: autor Personal name (heading): Petrů, David, 1979- Relator code: tłumacz Name: Tenká červená linie / Dane o odpowiedzialności itd: James Jones ; [přeložil David Petrů] Original: Thin red line Original: Česky ISBN: 80-242-0686-2 020q: (váz.) Oznaczenie wydania: 1. vyd. Place of publication: Praha : Nazwa wydawcy: Knižní klub, Date of publication: 2001 Zasięg: 637 s. ; Rozmiar: 21 cm Notatka ogólna: Přeloženo z angličtiny 520_ _1: Obsáhlý válečný román o bojích amerických vojáků proti Japoncům na ostrově Guadalcanalu v době 2. světové války. ; V roce 1942 svádí americká armáda s fanatickými japonskými jednotkami nelítostnou bitvu o ostrov Guadalcanal, bitvu, která vešla do dějin. Děj je tedy zasazen do bahna asijské džungle, kde rota amerického pěšího pluku prožívá v zákopech a za krutých podmínek svůj každodenní příděl bitek a chlapských přátelství se stále přítomnou smrtí za zády. Román nemá hlavní postavu: praporčík Welsh, náčelník kuchyně Storm, písař Fife, vojín Witt a ostatní pěšáci i jejich velitelé, ti všichni jsou hrdiny tohoto příběhu a této války. Próza je pronikavým pohledem na amerického vojáka uprostřed bojové operace, v níž autor maximálně využil vlastních trpkých zážitků z války. Z toho plyne jeho výrazná, až idealizovaná víra v hloubku lidských citů, jeho úsilí vyzvednout pocit spolupatřičnosti a vzájemné podpory hrstky vojáků jako protiváhu válečného běsnění. Román, ač nedosáhl kvality a slávy autorovy prvotiny ("...až navěky"), je přesto vynikajícím dílem, které se dočkalo i filmového zpracování. Dolezalj Conspectus: 821.111(73)-3 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Americká próza Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Topical term (heading): bitva o Guadalcanal (1942-1943 : Guadalcanal, Šalamounovy ostrovy : ostrov) Źródło hasła lub wyrazu: czenas Temat lub nazwa geograficzna jako element wejściowy: battle of Guadalcanal (1942-1943 : Guadalcanal Island, Solomon Islands) Źródło hasła lub wyrazu: eczenas Geographic name (heading): Guadalcanal (Šalamounovy ostrovy : ostrov) -- dějiny Source of heading or term: czenas Geograficzna nazwa jako element wstępu: Guadalcanal (Solomon Islands) General subdivision: history Source of heading or term: eczenas Chronological term heading: 1942-1943 Genre/Form Heading: válečné romány Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: americké romány Source of heading or term: czenas Forma czy termin podstawowy: war novels Source of heading or term: eczenas Forma czy termin podstawowy: American fiction Source of heading or term: eczenas Leader : 05599nam a2201261 a 4500 Physical description: tu Numer zapisu w BN: cnb001067094 System control number: (OCoLC)51186632 Geographic classification area code: posn--- Kod okresu: x4x4 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.