Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: ABG001 Język katalogizacji: cze Agencja, która zapis modyfikowała: ABA001 Konwencja opisu: rda Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język włoski 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia Typ nośnika+ termin: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Authority heading: Di Fulvio, Luca, 1957- Relator code: autor Personal name (heading): Bárová, Marta, 1955- Relator code: tłumacz Name: Chlapec, který rozdával sny / Dane o odpowiedzialności itd: Luca Di Fulvio ; z italského originálu La gang dei sogni ... přeložila Marta Bárová Uniform title: Gang dei sogni. Language of work: Česky ISBN: 978-80-249-4121-9 020q: (vázáno) Oznaczenie wydania: Vydání druhé Place of publication: Praha : Name of publisher, distributor, ...: Ikar, Date of publication, distribution, ...: 2020 Zasięg: 510 stran ; Rozmiar: 24 cm 520_ _1: Syrový historický román, odehrávající se ve dvacátých letech dvacátého století, je příběhem čtrnáctileté italské dívky, která prchá se svým synem za vidinou amerického snu. 520_ _1: Roku 1909 Cetta Luminita se synem Natalem přijíždí zaoceánským parníkem do Ameriky, aby zde našla americký sen. Její syn Natale získává americké jméno Christmas a Cetta věří, že jednou bude opravdovým Američanem, šťastným a svobodným. Cetta ale zjišťuje, že ghetto je jako věznice, že nikdo vlastně nemůže utéct a stát se svobodným Američanem. O patnáct let později Christmas dospívá v ghettu ovládaném gangstery v typického přistěhovalce a sám si vytváří imaginární gang, který mu pomáhá v tomto krutém prostředí přežít. Jeho život se zásadně změní, když najde znásilněnou třináctiletou židovskou dívku Ruth, která tak rázem ztratila všechny iluze. Jediné, co jí zůstává, je nevysvětlitelná láska a zároveň nenávist ke Christmasovi, který ji zachránil. A Christmas se zase díky Ruth může dostat na vrchol, ale i padnout na úplné dno. Conspectus: 821.131.1-3 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Italská próza Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Genre/Form Heading: italské romány Source of heading or term: czenas Forma czy termin podstawowy: Italian fiction Source of heading or term: eczenas Leader : 03302nam a2200649 i 4500 Physical description: ta Numer zapisu w BN: cnb003170473 System control number: (OCoLC)1226360184 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.