Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: ABA001 Język katalogizacji: cze Agencja, która zapis modyfikowała: OLA001 Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język angielski ; język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język angielski Authority heading: Christie, Agatha, 1890-1976 Relator code: autor Personal name (heading): Uhlířová, Lenka, 1973- Relator code: tłumacz Personal name (heading): Němcová, Edda Relator code: tłumacz Name: The hound of death = Other Title Information: Smrtonoš / Dane o odpowiedzialności itd: Agatha Christie ; [z angličtiny přeložily Lenka Uhlířová a Edda Němcová] Title proper/short title: Smrtonoš Original: Hound of death Original: Česky & Anglicky Original: Kidnapped prime minister Original: Česky & Anglicky Original: Disappearance of Mr Davenheim Original: Česky & Anglicky Original: Fruitful Sunday Original: Česky & Anglicky Original: Golden ball Original: Česky & Anglicky ISBN: 978-80-7407-221-5 020q: (brož.) Oznaczenie wydania: Vyd. v dvojjazyčné verzi 1. Place of publication: Praha : Nazwa wydawcy: Garamond, Date of publication: 2014 Zasięg: 253 s. ; Rozmiar: 18 cm Dane o edycji: Bilingua crimi Uniform title: Bilingua crimi 520_ _1: Pětice povídek britské královny detektivek ve dvojjazyčném vydání. ; Titulní povídka představuje Agathu Christie jako autorku duchařských příběhů a točí se kolem záhady děsivého znamení, které má podobu skvrny ve tvaru obrovského psa a věští smrt. Příběhy Únos ministerského předsedy a Zmizení pana Davenheima uvádějí na scénu populárního detektiva Hercula Poirota a staví ho před dva zamotané případy zmizení významných osob. Romantický žánr autorčiny tvorby pak představují závěrečné dvě povídky, Plodná neděle a Zlatý míč, vypravující v odlehčeném duchu příběhy činorodých mladíků a dívek, kteří vlastním přičiněním i humorem překonávají nástrahy a docházejí štěstí. Vydáno v zrcadlové anglicko-české podobě. Notatka o języku: Souběžný český text Conspectus: 821.111-3 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Anglická próza, anglicky psaná Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Topical term (heading): detektivní román Genre/Form Heading: anglické povídky Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: detektivní povídky Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: dvojjazyčná vydání Source of heading or term: czenas Forma czy termin podstawowy: English short stories Source of heading or term: eczenas Forma czy termin podstawowy: detective short stories Source of heading or term: eczenas Forma czy termin podstawowy: bilingual editions Source of heading or term: eczenas Leader : 03831nam a2200841 a 4500 Physical description: ta Numer zapisu w BN: cnb002627454 System control number: (OCoLC)897869607 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.