Detail dokumentu
Obsah
Seznam literatury
| Fyzický popis: ta Návěští : -----nam a22------a 4500 Číslo záznamu v NB: cnb000055962 ISBN: 80-207-0075-7 Systémové kontrolní číslo: (OCoLC)39381338 Agentura, která vytvořila originální záznam: ABA001 Jazyk katalogizace: cze Agentura, která záznam modifikovala: ABA001 ; ABA004 Kód j. textu/zvukového záznamu: čeština Kód j. originálu a/nebo překladu textu: ukrajinština Konspekt: 821.161 Slovní vyjádření skupiny Kospektu: Východoslovanské literatury Kód zdroje: Konspekt Podpole NK: 25 Autor: Javorivs'kyj, Volodymyr, 1942- Kód role: autor Hl. název: Marie z Černobylu / Údaj o odpovědnosti atd.: Volodymyr Javorivskyj ; z ukrajinštiny přel. Dagmar Dvořáková ; obálka, vazba a graf. úprava Jiří Rathouský Označení vydání: 1. vyd. Místo vydání: Praha : Jméno nakladatele: Odeon, Datum vzniku (*): 1990 Rozsah: 231 s. ; Rozměr: 21 cm Údaj o edici: Galérie moderních autorů Resumé: Události kolem havárie atomového reaktoru v ukrajinském Černobylu v dubnu 1986.Stalo se to v pátek v noci 26. dubna roku 1986. Vinou nezodpovědného rozhodnutí, diktovaného snahou splnit nesmyslný závazek, došlo na atomové elektrárně u městečka Pripjať v černobylské oblasti k výbuchu reaktoru. Vedle okamžitých obětí na lidských životech přinesla tato apokalyptická noc nenahraditelné poškození zdraví tisíců lidí, nevyčíslitelné hospodářské a ekologické škody daleko za hranicemi Ukrajiny. Zastaralé a špatně udržované zařízení elektrárny neuneslo selhání lidského faktoru.Javorivskyj byl jedním z prvních, kdo se rozjel do postižených oblastí, najezdil stovky kilometrů po okolí a sbíral materiály pro sepsání románu, který velmi rychle přinesl pravdivé svědectví o morální slabosti, karierismu, prospěchářství odpovědných pracovníků a o vnitřní síle, odvaze a obětavosti mnoha bezejmených, kteří za cenu vlastních životů zabránily nedozírným následkům nejen na Ukrajině. Od faktografické přesnosti dokumentu směřuje autor až k biblicky pojatému obrazu staré venkovské ženy Marije a jejích pěti dospělých dětí. O takřka filmové kompozici rychle se střídajících záběrů sám autor řekl:"Vyprávět o těchto událostech nestačí. Pokusím se Vám umožnit, abyste do nich nahlédli. Proto volím tento styl. Snad se pro něj hodí označení videoromán." Forma/Žánr Záhlaví: romány Jméno osoby (záhlaví): Petišková, Dagmar, 1959- Kód role: překladatel Originál: Marija z polynom u kinci stolittja Originál: Česky Unifikovaný název: Galérie moderních autorů |
Rozpis svazků
Diskuze
Žádné příspěvky
Pro přidávání komentářů se prosím přihlaste.