Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Leader : -----nam a22------a 4500 Numer zapisu w BN: cnb000038238 020q: (Váz.) : Publication availability: Kčs 30,00 System control number: (OCoLC)39427572 Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: ULG001 Język katalogizacji: cze Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język angielski Conspectus: 821.111-3 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Anglická próza, anglicky psaná Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Authority heading: Lawrence, D. H. 1885-1930 Fuller form of name: (David Herbert), Relator code: autor Name: Milenec lady Chatterleyové / Dane o odpowiedzialności itd: David Herbert Lawrence ; [přeložil František Vrba ; doslov napsal Martin Hilský] Oznaczenie wydania: Vyd. 4., V tomto překladu 1. Place of publication: Praha : Nazwa wydawcy: Odeon, Date of publication: 1987 Zasięg: 365 s. ; Rozmiar: 20 cm Notatka ogólna: Přeloženo z angličtiny 520_ _1: Proslulý klasický román o milostném vztahu aristokratky s mužem mimo vlastní společenskou třídu. ; V autorově podání jde o umělecký obraz dobového rozporu mezi přirozenými požadavky lidského jedince a umrtvujícím společenským kodexem. Hlavní hrdinka, manželka starého šlechtice, se stává milenkou muže z lidu, čímž neslýchaně přestoupí zákony anglické vyšší společnosti a z této společnosti proto musí být vyobcována. Ve vztahu k milenci objevuje smyslovou krásu přirozeného života, vzbouří se proti konvencím a od manžela odchází. Román je apoteózou plně a harmonicky prožívaného života mezi mužem a ženou. Genre/Form Heading: anglické romány Forma czy termin podstawowy: romány o lásce Personal name (heading): Vrba, František, 1920-1985 Relator code: tłumacz Personal name (heading): Hilský, Martin, 1943- Relator code: autor wstępu, itp. Original: Lady Chatterley's lover Original: Česky |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.