Detal dokumentu
Leader : -----nam a22------a 4500 Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: OLA001 Język katalogizacji: cze Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: cze Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: eng Authority heading: Woolf, Virginia, 1882-1941 Relator code: aut Personal name (heading): Hilská, Kateřina, 1949- Relator code: trl Name: Paní Dallowayová / Dane o odpowiedzialności itd: Virginia Woolfová ; [přeložila Kateřina Hilská] Uniform title: Mrs. Dalloway. Language of work: Česky 2407: aun2008452127 ISBN: 978-80-207-1272-1 020q: (váz.) Oznaczenie wydania: Vyd. 4., V EMG a v tomto překladu 3. Place of publication: V Praze : Nazwa wydawcy: Odeon, Date of publication: 2008 Zasięg: 158 s. ; Rozmiar: 21 cm Notatka ogólna: Přeloženo z angličtiny 520_ _1: Komorní novela impresionisticky zachycuje jeden červnový den skupinky lidí v roce 1923, v němž autorka provází stárnoucí hrdinku přípravami na společenský večírek. ; Stárnoucí paní Dallowayová pořádá společenský večer a od rána pečlivě připravuje jeho průběh. Z jejích myšlenek, pocitů a reflexí, které autorka detailně sleduje, však vychází zcela jiný obraz, než jakým navenek tato dáma působí - místo průměrné a snobské paničky se v konfrontaci s jejím okolím (manželem, dospívající dcerou, guvernantkou a přítelkyněmi) objevuje postupně osobnost, prahnoucí po životě a všem, co může nabídnout, žena, která se dokáže ze života radovat a je schopná svůj optimismus předat i ostatním. Jako kontrast působí postava mladého básníka, který podléhá depresi z nedávných válečných hrůz a bere si život. Neobyčejná působivost této novely spočívá v mistrovském uplatnění techniky proudu vědomí, která umožňuje rozložit jediný okamžik na množství zážitků a vjemů a zcela adekvátně tak nahradit chybějící zápletku. Conspectus: 821.111-3 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Anglická próza, anglicky psaná Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Topical term (heading): literatura pro ženy Genre/Form Heading: anglické romány Forma czy termin podstawowy: English fiction Source of heading or term: eczenas Physical description: ta Numer zapisu w BN: cnb001807762 System control number: (OCoLC)271609138 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.