Dokument Detail
Physical description: ta Leader : -----nam a22------a 4500 Record number in NB: cnb000021940 020q: (Vázáno) System control number: (OCoLC)39569661 Original cataloguing agency: ABA001 Language of cataloging: cze Modifying agency: ABA001 ; PAG001 Signature convention: rda Language code of text/sound track or separate titl: Czech Language code of original and/or intermediate tran: German Conspectus: 821.112.2-3 Word formulation of Conspectus group: Německá próza, německy psaná Code source: Konspekt 0729: 25 Authority heading: Remarque, Erich Maria, 1898-1970 Relator code: Author Uniform title: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Language of work: Česky 2407: aun2008451894 Name: Čas žít, čas umírat / Statement of responsibility: Erich Maria Remarque ; přeložila Eva Pátková ; doslov napsal Jaroslav Střítecký Edition statement: Vydání v Odeonu třetí, tohoto překladu druhé Place of publication: Praha : Name of publisher, distributor, ...: Odeon, Date of publication, distribution, ...: 1984 Extent: 315 stran ; Dimensions: 21 cm 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia 338a: svazek 338b: nc Source: rdacarrier General note: Přeloženo z angličtiny ; 70 000 výtisků 520_ _1: Proslulý román zachycuje osud mladého německého vojáka na frontě 2.světové války, během dovolené a po opětovném návratu do bojových linií. ; Čas žít, čas umírat, je heslem většiny mladých vojáků, kteří žijí s vědomím, že jejich existence může skončit výstřelem nepřítele každým příštím okamžikem. Tak cítí i hrdina knihy při své krátké válečné dovolené, když nenachází ani domov, ani rodiče, ale jen trosky a strádání. Z deprese se vzpamatuje až vlivem lásky a tím více touží po normálním životě. Se svou dívkou uzavře rychlý válečný sňatek, aby si alespoň o dva týdny prodloužil iluzi míru a klidu. Po návratu na frontu pak jako mnoho jiných umírá kulkou, která vlastně ani nebyla určena jemu. Kb Genre/Form Heading: německé romány Genre/form data or focus term: German fiction Source of heading or term: eczenas Personal name (heading): Pátková, Eva, 1938- Relator code: Translator Personal name (heading): Střítecký, Jaroslav, 1941- Relator code: Author of afterword, colophon, etc. |
Bände Aufschlüsselung
Diskussion
Keine Beiträge
Für Kommentar Beitrag, bitte Anmelden