Detal dokumentu
Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: OLA001 Język katalogizacji: cze Agencja, która zapis modyfikowała: ABA001 Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język angielski Authority heading: Downer, Lesley, 1949- Relator code: autor Name: Poslední konkubína / Dane o odpowiedzialności itd: Lesley Downerová ; [přeložil Jaroslav Höfer] Original: Last concubine Original: Česky ISBN: 978-80-242-2280-6 020q: (váz.) Oznaczenie wydania: Vyd. 1. Place of publication: V Praze : Nazwa wydawcy: Knižní klub, Date of publication: 2008 Zasięg: 477 s. ; Rozmiar: 21 cm Notatka ogólna: Přeloženo z angličtiny Scope and content: Hrdinkou je urozená dívka, adoptovaná rodinou vesnického samuraje, která jako dítě zaujala manželku šóguna, jež si ji vybrala jako dvorní dámu. Jako princeznina důvěrná služebná i přítelkyně se Sači stala na jednu noc konkubínou mladého šóguna, což jí zajistilo téměř nedotknutelné postavení. Ve zmatku nastávající občanské války byl ale šógun zabit a jeho dvůr rozpuštěn, také hýčkané dámy z jeho paláce musely odejít. V této době se při útěku z Tokia Sači setkává v osobě statečného rónina se svou životní láskou. Od věrné služky se dozvídá o osudu svých skutečných rodičů, dojde i k setkání s otcem, který nad ní drží ochrannou ruku a umožní jí projít nástrahami války. Po letech se hrdinka po návratu do města setkává v klášteře s šógunovou manželkou a kruh oddanosti, věrnosti a ušlechtilosti se uzavírá. Autorka na základě historických pramenů plasticky popisuje dobové reálie i tajemný svět ženských paláců s jejich obřady a zvyky a věrohodně se jí daří evokovat pohnutou atmosféru doby, kdy se Japonsko začíná otevírat západnímu světu. ; Milostný román z atraktivního prostředí ženského paláce tokijského šóguna v historickém rámci 60. a 70. let 19. století, kdy Japonsko prožívalo bouřlivé střetnutí tradičního světa se západní civilizací a země se vyrovnávala s následky občanské války. Conspectus: 821.111-3 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Anglická próza, anglicky psaná Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Geographic name (heading): Japonsko -- dějiny -- 19. století Source of heading or term: czenas Geograficzna nazwa jako element wstępu: Japan General subdivision: history Chronological subdivision: 19th century Source of heading or term: eczenas Chronol. term (heading): 19. století Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: anglicky psané romány Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: milostné romány Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: historické romány Source of heading or term: czenas Forma czy termin podstawowy: fiction in English Source of heading or term: eczenas Forma czy termin podstawowy: love novels Source of heading or term: eczenas Forma czy termin podstawowy: historical novels Source of heading or term: eczenas Leader : 06881nam a2201585 a 4500 Physical description: ta Numer zapisu w BN: cnb001850411 System control number: (OCoLC)320219168 Geographic classification area code: a-ja--- Kod okresu: w-w- |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.