Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: CBA001 Język katalogizacji: cze Agencja, która zapis modyfikowała: BOA001 Konwencja opisu: rda Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod języka tłumaczenia tekstu: eng Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język francuski 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia Typ nośnika+ termin: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Authority heading: Dumas, Alexandre, 1802-1870 Relator code: autor Personal name (heading): Marcos, Pablo, 1937- Relator code: ilustrator Personal name (heading): Müller, Ondřej, 1966- Relator code: edytor ; tłumacz Name: Hrabě Monte Cristo / Dane o odpowiedzialności itd: Alexander Dumas ; ilustroval Pablo Marcos ; z anglického originálu The count of Monte Cristo ... přeložil a upravil Ondřej Müller Tekst etykiety: Název anglického překladu: Tytuł: Count of Monte Cristo Język przekładu: Česky Uniform title: Comte de Monte-Cristo. Language of work: Česky ISBN: 80-7257-042-0 020q: (váz.) Canceled/invalid ISBN: 80-7257-036-6 Oznaczenie wydania: První vydání v českém jazyce Place of publication: [Praha] : Name of publisher, distributor, ...: BB art, Date of publication, distribution, ...: 1999 Zasięg: 110 stran : Dalsze dane fizyczne: ilustrace ; Rozmiar: 18 cm Dane o edycji: Edice ilustrované klasiky Uniform title: Edice ilustrované klasiky Notatka ogólna: Přeloženo z anglického překladu francouzského originálu ; Dostupné též v digitální podobě v aplikaci Kramerius Scope and content: Zkrácený, pro děti středního školního věku upravený dobrodružný román líčící osudy zrazeného milence Edmonda Dantese. ; Zrada, jež byla nejen příčinou Edmondova uvěznění, ale způsobila i ztrátu milované Mercedes, si říká o potrestání. Po čtrnácti letech, které strávil v pevnosti If, má možnost pomstu realizovat. Vyprávění je opravdu hodně zjednodušeno, poměrně velké množství textu z originálu je vypuštěno. Vše podstatné však zůstává zachováno tak, aby byly uspokojeny nároky dětského čtenáře. Conspectus: 821.133.1-3 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Francouzská próza, francouzsky psaná Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Genre/Form Heading: francouzské romány Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: dobrodružné romány Source of heading or term: czenas Leader : 04658nam a2201129 i 4500 Physical description: ta Numer zapisu w BN: cnb001169672 System control number: (OCoLC)1416935233 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.