Detal dokumentu
Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: BOA001 Język katalogizacji: cze Agencja, która zapis modyfikowała: OLA001 Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język szwecki Authority heading: Lindgren, Astrid, 1907-2002 Relator code: autor Personal name (heading): Vrbová, Jarka, 1950- Relator code: tłumacz Personal name (heading): Tichá, Marie, 1935- Relator code: ilustrator Personal name (heading): Lindgren, Astrid, 1907-2002. Jag vill också ha ett syskon. Česky Name: Já chci taky do školy / Dane o odpowiedzialności itd: Astrid Lindgrenová ; [přeložila Jarka Vrbová ; ilustrovala Marie Tichá] Uniform title: Jag vill också gå i skolan. Language of work: Česky ISBN: 978-80-00-02803-3 020q: (váz.) Oznaczenie wydania: 2. vyd. Place of publication: V Praze : Nazwa wydawcy: Albatros, Date of publication: 2011 Zasięg: 33 s. : Dalsze dane fizyczne: barev. il. ; Rozmiar: 21 cm Dane o edycji: První čtení Uniform title: První čtení (Albatros) Notatka ogólna: Přeloženo ze švédštiny Scope and content: Dva drobné příběhy o sourozencích Petrovi a Leně a běžných, obyčejných věcech kolem nich. Určeno pro začínají čtenáře. ; Petr by si moc přál sourozence, aby si měl s kým hrát. Když se ale narodí sestřička Lena, není to vůbec tak, jak si Petr představoval. S tímhle řvoucím mrnětem si přece nemůže hrát. Maminka mu ale vysvětlí, že i on byl takový a až Lena vyroste bude všechno jiné. Ve druhém příběhu už Lena vyrostla a Petr chodí do první třídy. Sestřička ho neustále "bombarduje" větou : "Já chci taky do školy". A tak jí jednoho dne Petr ukáže jeho školu. Leně se tam moc líbí a dokonce, i když ještě sama do školy nechodí, je tam velmi úspěšná. Notatka o kierunku użytkownika: Pro začínající čtenáře Conspectus: 821.11 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Germánské literatury Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Conspectus: 821-93 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Literatura pro děti a mládež (beletrie) Code source: Konspekt Podpole BN: 26 Genre/Form Heading: švédské příběhy Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: publikace pro děti Source of heading or term: czenas Forma czy termin podstawowy: Swedish stories Source of heading or term: eczenas Forma czy termin podstawowy: children's literature Source of heading or term: eczenas Leader : 03862nam a2200889 a 4500 Physical description: ta Numer zapisu w BN: cnb002219897 System control number: (OCoLC)752798634 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.