Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Physical description: ta Leader : -----nam a22------i 4500 ISBN: 978-80-7579-032-3 020q: (vázáno) Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: KLG001 Język katalogizacji: cze Agencja, która zapis modyfikowała: ABG001 Konwencja opisu: rda Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język rosyjski Geographic classification area code: e-ur--- Authority heading: Filipenko, Aleksandr, 1984- Relator code: autor Uniform Title (Header): Krasnyj krest. Česky [Filipenko, Aleksandr] Name: Rudý kříž / Dane o odpowiedzialności itd: Saša Filipenko ; z ruštiny přeložil Libor Dvořák Oznaczenie wydania: První vydání Place of publication: Příbram : Name of publisher, distributor, ...: Pistorius & Olšanská, Date of publication, distribution, ...: 2019 Zasięg: 182 stran ; Rozmiar: 21 cm 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia Typ nośnika+ termin: svazek 338b: nc Source: rdacarrier 520_ _1: Mladý Saša s malou dcerkou se přistěhuje do Minsku a seznámí se s jedenadevadesátiletou Taťánou z vedlejšího bytu, která mu až neomaleně vnutí vyprávění o svých osudech. Musí své vzpomínky vyslovit, než ji o ně připraví Alzheimerova nemoc. Saša, jenž sám prožil tragédii, se zprvu snaží stařenky zbavit, ale postupně je do příběhu vtažen. Pracovala jako překladatelka na ministerstvu zahraničí a jejíma rukama procházela korespondence a dokumenty, svědčící o mnohých skrytých postojích tehdejší moci. Pak vypukla válka a obsah dokumentů se změnil. V jednom ze seznamů válečných zajatců, posílaných do Moskvy Červeným křížem a sovětským vedením ignorovaných, našla Taťána jméno svého muže... Dokumentární novela běloruského autora, jejíž hrdinka v marném zápase s vytrácející se pamětí podává svědectví o hrůzné realitě komunistického režimu. Słowa kluczowe użytkownicze: běloruská próza ; novely ; komunistický režim Personal name (heading): Dvořák, Libor, 1948- Relator code: tłumacz Location symbol: MBG001 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.