Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Physical description: ta Leader : -----nam a22------i 4500 ISBN: 978-80-7432-808-4 : Publication availability: 269.00 Kč 020q: (vázáno) : Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: UOG001 Język katalogizacji: 00-čeština Konwencja opisu: rda Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język szwecki Authority heading: Sem-Sandberg, Steve, 1958- Relator code: autor Relator term: Autor Uniform Title (Header): Stormen. Česky [Sem-Sandberg, Steve] Name: Bouře / Dane o odpowiedzialności itd: Steve Sem-Sandberg ; přeložila Dagmar Hartlová Oznaczenie wydania: Vydání první Place of publication: V Praze : Name of publisher, distributor, ...: Paseka, Date of publication, distribution, ...: 2017 Zasięg: 224 stran ; Rozmiar: 21 cm 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia Typ nośnika+ termin: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Notatka ogólna: Přeloženo ze švédštiny 520_ _1: „Neměl jsem se na ostrov vracet, ale vrátil jsem se," říká Andreas na začátku své cesty za záhadami vlastní minulosti. Mlhy, které ostrov pravidelně obestírají, visí nad příběhem jako nevyřčená vina a vše se postupně noří do nejasných kontur toho, s čím se navrátilec setkává: dědictví po právě zemřelém pěstounovi, nevysvětlitelné odmítavé chování sestry Minny, stopy po tragicky zahynulých rodičích i osoba ostrovního vládce Kaufmanna, zrádce, který si po válce odseděl svůj trest. Možná ale není zrada jediný Kaufmannův zločin. Možná rodiče nezahynuli při leteckém neštěstí, jak se na ostrově vypráví. Možná žijí obyvatelé ostrova ještě dnes, v roce 1995, pod vlivem prokletí zrozeného před více než padesáti lety a možná tu není jistého vůbec nic. Słowa kluczowe użytkownicze: švédská próza Personal name (heading): Hartlová, Dagmar, 1951- Relator code: tłumacz Relator term: Překladatel Location symbol: MBG001 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.