Work detail
PAVIĆ, Milorad, 1929-2009 |
Papírové divadlo : román-antologie, aneb, současná světová povídka / Milorad Pavić ; [přeložila Stanislava Sýkorová]. -- 1. vyd. -- Praha : Mladá fronta, 2009. -- 201 s. ; 21 cm. -- (Moderní světová próza). -- Přeloženo ze srbochorvatštiny. -- [520_ _1]: Autor s oblibou volí pro své knihy netypickou formu - má na kontě např. romány psané formou slovníku nebo astrologické příručky. Tentokrát vytvořil antologii 38 neexistujících autorů z celého světa (respektive 37, protože Srbsko nechal reprezentovat sám sebou), přičemž za původ autorů zvolil ty země, v nichž vycházejí překlady jeho knih. Své skutečné zahraniční vydavatele také jmenuje v medailonech fiktivních autorů, jimiž uvádí jednotlivé povídky. Kniha sama není v pravém slova smyslu literární mystifikací, protože povídky nijak nenapodobují různé styly. Jsou psány v podstatě jednotným slohem, většinou bez výrazné dějové linky. Jde spíše o krátké reflexivní texty nebo jednotlivé bizarní obrazy, mezi nimiž může pozorný čtenář nacházet jemné souvislosti. Celkově tedy vlastně tvoří postmoderní román v originální, ale průhledné masce povídkové antologie. -- Experimentální text originálního srbského autora, psaný formou antologie povídek 38 fiktivních světových autorů. -- Original: Pozorište od hartije. -- ISBN 978-80-204-1804-3 (váz.). |
srbské povídky |
23328 Knihovna |
Borrowed: 0x |
Items overview
Discussion
No posts
To add comments, please login.