Detal dokumentu
Physical description: ta Leader : -----nam a22------a 4500 Numer zapisu w BN: cnb001730055 ISBN: 978-80-00-01647-4 020q: (váz.) System control number: (OCoLC)190409148 Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: BOA001 Język katalogizacji: cze Agencja, która zapis modyfikowała: ABA001 Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język angielski Geographic classification area code: e-fr--- Kod okresu: y0y0 Conspectus: 821.111-3 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Anglická próza, anglicky psaná Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Conspectus: 929 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Biografie Code source: Konspekt Podpole BN: 8 Authority heading: Clarke, Stephen, 1958- Relator code: autor Name: Merde! Rok v Paříži / Dane o odpowiedzialności itd: Stephen Clarke ; [přeložil Richard Podaný] Title proper/short title: Rok v Paříži Oznaczenie wydania: 1. vyd. Place of publication: Praha : Nazwa wydawcy: Albatros, Date of publication: 2007 Zasięg: 265 s. ; Rozmiar: 21 cm Dane o edycji: Albatros Plus Notatka ogólna: Přeloženo z angličtiny ; Francouzsko-český slovníček ; Dotisk r. 2007 520_ _1: Paul West je novým přírůstkem ve francouzské firmě, která si chce v Paříži otevřít klasické anglické čajovny. Hlavní hrdina má vnést do podniku onu správnou dávku anglického šarmu. Jak sám však časem zjišťuje, předsudky Francouzů vůči Angličanům jsou značné a neotřesitelné. Kulturně-společenský šok zažije Paul například při nákupu domu, v práci i v místním baru, kam se chodí pobavit Angličané s francouzskými děvčaty. ; V humoristicky laděném románu popisuje rodilý Angličan pro něj naprosto nepochopitelný a svérázný způsob života ve Francii. Personal name (heading): Clarke, Stephen, 1958- Źródło hasła lub wyrazu: czenas Chronol. term (heading): 20.-21. století Topical term (heading): angličtí spisovatelé Chronological subdivision: 20.-21. stol. Źródło hasła lub wyrazu: czenas Topical term (heading): cesty a pobyt Geographic subdivision: Francie Źródło hasła lub wyrazu: czenas Temat lub nazwa geograficzna jako element wejściowy: English authors Chronological subdivision: 20th-21st centuries Źródło hasła lub wyrazu: eczenas Temat lub nazwa geograficzna jako element wejściowy: voyages and travels Geographic subdivision: France Źródło hasła lub wyrazu: eczenas Genre/Form Heading: anglické romány ; autobiografické romány Forma czy termin podstawowy: English fiction Source of heading or term: eczenas Forma czy termin podstawowy: autobiographical novels Source of heading or term: eczenas Original: Year in the merde Original: Česky Uniform title: Albatros Plus |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.