Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Physical description: ta Leader : -----nam a22------a 4500 Numer zapisu w BN: cnb002201539 ISBN: 978-80-257-0470-7 020q: (brož.) System control number: (OCoLC)776501964 Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: ABA001 Język katalogizacji: cze Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język hiszpański Conspectus: 821.134.2-3 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Španělská próza, španělsky psaná Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Authority heading: Falcones, Ildefonso, 1959- Relator code: autor Name: Katedrála moře : Other Title Information: [román] / Dane o odpowiedzialności itd: Ildefonso Falcones ; [přeložila Lada Hazaiová] Oznaczenie wydania: Vyd. 2. Place of publication: Praha : Nazwa wydawcy: Argo, Date of publication: 2011 Zasięg: 531 s., [2] s. obr. příl. : Dalsze dane fizyczne: 1 plán ; Rozmiar: 21 cm Notatka ogólna: Přeloženo ze španělštiny 520_ _1: Hlavním pramenem pro rozsáhlou románovou fikci byly kroniky Pedra III. a další faktografické materiály z druhé poloviny 14. století, které autorovi pomohly působivě evokovat duchovní a intelektuální atmosféru doby. V barvitém rámci se rozvíjí příběh nevolníka Arnaua, syna vesničana, který jako oběť pánovy zvůle musel opustit svůj statek a skončil v Barceloně mezi hrnčíři. Po otcově smrti se stal chlapec nosičem kamení při stavbě chrámu Panny Marie, která měla být laskavou patronkou prostým lidem na pobřeží. Spolu s ostatními barcelonskými chudáky prožívá krušné období hladomoru a po něm následující morové epidemie. Přežije, ale ztrácí svou lásku a spolu s tím i naději na lepší budoucnost. Jeho osud se změní poté, co se vyznamená v bitvě a král ho odmění za odvahu titulem barona. Musí se však oženit s jeho schovankou, jíž nemiluje, a s povýšením také přichází závist a intriky, které přivodí jeho dočasný pád. Arnauův příběh končí ve velkolepém, nyní již dokončeném chrámu Panny Marie od moře smířením s osudem a nadějí, kterou vkládá do budoucnosti svého syna. ; Románová prvotina španělského právníka je inspirována historií barcelonské katedrály Panny Marie u Moře, do jejíhož okolí zakomponoval barvitý a dramatický příběh středověkého nevolníka, který se z nejnižší městské chudiny stane šlechticem. Topical term (heading): historické romány Genre/Form Heading: španělské romány Forma czy termin podstawowy: Spanish fiction Source of heading or term: eczenas Personal name (heading): Hazaiová, Lada, 1978- Relator code: tłumacz Original: Catedral del mar Original: Česky |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.