Detail dokumentu
Fyzický popis: ta Návestie : -----nam a22------a 4500 Číslo záznamu v NB: cnb001711982 ISBN: 978-80-204-1390-1 Spresnenie: (váz.) Zrušené/neplatné ISBN: 80-204-1390-1 Systémové kontrólne číslo: (OCoLC)124092181 Agentúra, ktorá vytvorila originálny záznam: OLA001 Jazyk katalogizácie: cze Agentúra, ktorá záznam modifikovala: BOA001 ; ABA001 Kód j. textu/zvukového záznamu: čeština Kód j. originálu a/alebo prekladu textu: nemčina Konspekt: 821.112.2-3 Slovné vyjadrenie skupiny Kospektu: Německá próza, německy psaná Kód zdroja: Konspekt Podpole NK: 25 Autor: Borger, Martina Kód role: autor Hlavný názov: Malá sestra / Údaj o zodpovednosti atď.: Martina Borger, Martina [i.e. Maria] Elisabeth Straub ; [z německého originálu ... přeložil Petr Smetana] Označenie vydania: Vyd. 1. Miesto vydania: Praha : Meno nakladateľa: Mladá fronta, (Dátum) rok vydania: 2007 listov obrazových príloh: 120 s. ; Rozmer: 21 cm Resumé: Sugestivní psychologický román německých autorek věnovaný aktuálnímu tématu týrání dětí, zachycuje neotřelým způsobem vznik a vývoj tohoto syndromu v příběhu postupného rozkladu obyčejné a zpočátku dobře fungující středostavovské rodiny. ; Vypravěčkou šokujícího příběhu je dvanáctiletá Lilly, školačka, opírající se o jistotu domova a rodičovské lásky. Život rodiny se drasticky změní, když matka zatouží po druhém dítěti a vezme si do pěstounské péče pětileté děvčátko. Rodina se poctivě snaží, aby se malá Lota cítila co nejlépe, a optimisticky se dívají na její současné nedostatky s tím, že láskyplné prostředí všechno spraví. Tragický zlom nastane, když matka pochopí, že dítě není jen zanedbané, ale retardované, a není naděje, že by se bez odborné pomoci něco změnilo. Postupně jí docházejí síly, mění se i finanční situace rodiny a žena, která si dítěte úplně přestala všímat, hledá útěchu v alkoholu. Vlastní dcera vidí události optikou svého věku, cítí změnu ve vztazích mezi milovanými rodiči a obává se budoucnosti, zároveň však svým přímočarým způsobem chápe, že se s dítětem děje něco velice zlého. Po marných pokusech upozornit rodiče na zoufalý stav děvčátka, si jako jediná uvědomí, že musí jednat a upozorní úřady s děsivým vědomím, že následky svého činu ponese na vlastní kůži. Žáner/forma (záhlavie): německé novely Žáner/forma či základný termín: German novellas Zdroj záhlavia alebo termínu: eczenas Meno osoby (záhlavie): Straub, Maria Elisabeth, 1943- Kód role: autor Originál: Kleine Schwester Originál: Česky |
Rozpis zväzkov
Diskusia
Žiadne príspevky
Pre pridávanie komentárov sa prosím prihláste.