Skip to main content

Work detail

Content

List of literature

Rating

[Loading...]
??% ...x rated Readers
Rate the title:
BORGER, Martina

Malá sestra / Martina Borger, Martina [i.e. Maria] Elisabeth Straub ; [z německého originálu ... přeložil Petr Smetana]. -- Vyd. 1. -- Praha : Mladá fronta, 2007. -- 120 s. ; 21 cm. -- [520_ _1]: Sugestivní psychologický román německých autorek věnovaný aktuálnímu tématu týrání dětí, zachycuje neotřelým způsobem vznik a vývoj tohoto syndromu v příběhu postupného rozkladu obyčejné a zpočátku dobře fungující středostavovské rodiny. -- Vypravěčkou šokujícího příběhu je dvanáctiletá Lilly, školačka, opírající se o jistotu domova a rodičovské lásky. Život rodiny se drasticky změní, když matka zatouží po druhém dítěti a vezme si do pěstounské péče pětileté děvčátko. Rodina se poctivě snaží, aby se malá Lota cítila co nejlépe, a optimisticky se dívají na její současné nedostatky s tím, že láskyplné prostředí všechno spraví. Tragický zlom nastane, když matka pochopí, že dítě není jen zanedbané, ale retardované, a není naděje, že by se bez odborné pomoci něco změnilo. Postupně jí docházejí síly, mění se i finanční situace rodiny a žena, která si dítěte úplně přestala všímat, hledá útěchu v alkoholu. Vlastní dcera vidí události optikou svého věku, cítí změnu ve vztazích mezi milovanými rodiči a obává se budoucnosti, zároveň však svým přímočarým způsobem chápe, že se s dítětem děje něco velice zlého. Po marných pokusech upozornit rodiče na zoufalý stav děvčátka, si jako jediná uvědomí, že musí jednat a upozorní úřady s děsivým vědomím, že následky svého činu ponese na vlastní kůži. -- Original: Kleine Schwester. -- ISBN 978-80-204-1390-1 (váz.) ISBN 80-204-1390-1 (invalid).


German novellas


23234 Knihovna

Borrowed: 0x
Available

Items overview

Location Location mark Inc. number State
Knihovna 23234 Available
Location Total Unavailable Absence Presence
Knihovna 1 0 1 0

Discussion

[Loading...]
No posts
To add comments, please login.