Work detail
FABER, Michel, 1960- |
Kvítek karmínový a bílý / Michel Faber ; přeložil a slovníčkem opatřil Viktor Janiš. -- Vyd. 1. -- Praha : Argo, 2014. -- 917 s. ; 22 cm. -- Přeloženo z angličtiny. -- Terminologický slovník. -- [520_ _1]: Monumentální románová freska z viktoriánské Anglie, jejímž základním dějovým pilířem je vztah mezi bohatým průmyslníkem a inteligentní prostitutkou. -- William Rackham je poněkud zatrpklým a nerudným dědicem velkého voňavkářského podniku, jehož se nejdříve ujímá s vlažnými city a s laxním přístupem. Je ženatý s Agnes, pocházející ze zchudlého, ale aristokratického rodu. I proto jí nečinilo potíže provdat se muže, který se stal vlastně představitelem vrstvy novodobých zbohatlíků. Agnes lze považovat za ztělesnění ideálu viktoriánské ženy, jejím handicapem je však propuknutí duševní choroby, která se objevila po narození dcery a postupem času se stále více prohlubuje. I proto William stále více vyhledává jinou než rodinnou společnost, často se stýká se dvěma dandyovskými kamarády nebo se pohybuje v prostředí vykřičených domů. Právě v jednom z nich objeví osmnáctiletou dívku jménem Sugar, která ho okouzlí nejen svým zvláštním půvabem, ale i přirozenou inteligencí. William po několika setkáních zjistí, že se bez Sugar už neobejde, stane se na ní doslova závislým a chce ji mít jenom pro sebe. Radikálně změní svůj život, začne se intenzivně věnovat svému impériu, z něhož hromadí stále větší ekonomické zisky. Část z nich ale předává své nové milence, které dokonce koupí luxusně zařízený byt. Nečekaný zlom ve vztahu mezi oběma protagonisty však přijde ve chvíli, kdy se William rozhodne přijmout Sugar do své původní domácnosti, kde má vystupovat jako nově přijatá služebná... -- Original: Crimson petal and the white. -- ISBN 978-80-257-1326-6 (váz.). |
historické romány fiction in English |
20558 Knihovna |
Borrowed: 0x |
Items overview
Discussion
No posts
To add comments, please login.